A bolgár nyelv sokkal elterjedtebb, mint hinnénk
Mivel az internet az egész világot átölelő hálózat, így igen fontos, hogy az egyes portálok akár több nyelven is biztosítsák szolgáltatásaikat. Általában a ritkább nyelvek esetében, például bolgár fordító munkánál is, előre meghatározott paraméterek alapján alakul ki az árajánlat. Hiszen kérhetünk külön csak fordításra is árat, amely általában a honlapok esetében szükségessé szokott válni. Fontos, hogy egy olyan céget keressünk ezen a területen, aki megfelelő szakértelemmel rendelkezik, valamint aki vállalja, hogy akár rövid határidőn belül is képes arra, hogy egy nagyobb mennyiségű anyagot feldolgozzon. A web lapok esetében is az is fontos, a fordító cégek a munka elvégzése után szakfordítói hitelesítési záradékot is biztosítsanak számunkra, hiszen ez a bizonyíték arra, hogy a munka megfelel az általános elvárásoknak. A fordító cégek egyre nagyobb mértékben bővítik ki szolgáltatásaikat, hiszen manapság már a marketing területén is fontos ez a fajta munkásság. Rengeteg reklám esetében szükség van bolgár fordításra, hiszen az anyacégek általában angol nyelven készítik el azokat a reklám filmeket, amelyek később az egész világot elárasztják.
